Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 9 enero 2010

foto de Glenn Harper

“Oh, the comfort, the inexpressible comfort of feeling safe with a person, having neither to weigh thoughts nor measure words, but pouring them all out, just as they are, chaff and grain together, certain that a faithful hand will take and sift them, keep what is worth keeping, and with a breath of kindness blow the rest away.”

“¡Que consuelo, qué inexpresable consuelo el de sentirse seguro con alguien, sin tener que calibrar los pensamientos ni medir las palabras, dejándolos salir tal como son, el grano y la paja juntos, en la certeza de que una mano fiel los recogerá y tamizará, sabiendo retener lo que vale conservar, y con un soplo de aliento gentil el resto dispersar.”

Dinah Craik (1826-1887), novelista británica.

Anuncios

Read Full Post »